英文を読む練習（It is for 人 to do.）

英文を読む練習（It is for 人 to do.）

英文とその難易度です。
It is great for you to get a prize.

★★★☆☆
※★が多いほど難しい英文

英文法の解説（It is 「」 for 人 to do.）

中学レベルとしては、難しい方の構文です。「」には形容詞が入ります。 Itが形式主語で、to doを指します。 まず、「It is 」と言って「それはです」と、イメージの枠組みを決めます。 次に「for 人」を言って「誰についての話か」に言及します。 ここは省略されることも多いです。 そして、「to do」を言って「それ」が何なのかを表します。 まとめると「to doすることは、人にとってです」となります。 これを少し言い換えて「人がto doすることはです」と訳すことも多いです。

英文の解説（文の要素）

It is great for you to get a prize.

主語(S)・・・It(それは)＝to get a prize(賞を得ること)
動詞(V)・・・is(です)
補語(C)・・・great(素晴らしい)
修飾語(M)・・・for you(あなたにとって)

修飾語は文型に影響しないので、この英文の文型は「ＳＶＣ」となります。 ちなみに、Itは形式主語で、to get a prizeを指しています。

解説と和訳

ＳＶＣの文型の英文は「ＳはＣである」という内容を表します。 今回の英文では、Ｓは「それ＝賞を得ること」で、Ｃは「great」です。 「for you」は修飾語なので・・・ ★「賞を取ることは、あなたにとって素晴らしいです」 という意味になります。